統一發票鍋爐,冷卻水,清罐劑,水處理藥劑,防蝕防垢劑 時尚名家新娘秘書教學 板橋室內設計 大學指考台恩通信,電話總機系統工程通信器材 字典飄眉
六四天安門事件文件揭密(中國時報)5/17５月17日上午－李鵬點名要趙紫陽負責【本報訊】 五月十七日上午，政治局常委會在鄧小平家中集會。除趙紫陽、李鵬、喬石、胡啟立及姚依林外，楊尚昆及薄一波也與會。 以下摘引自中共黨中央書記處「政治局常委會五月十七日會議紀錄」，文件係由鄧小平辦公室提供給黨中央書記處存檔。 趙紫陽：絕食學生覺得自己是焦點，因此讓他們難以讓步。情勢十分棘手。目前最重要的便是讓學生把絕食與他們的訴求分開，然後把他們弄離廣場，回到校園。不然，霎眼間什麼事都可能發生。事態很緊張。 楊尚昆：我們難道還能說這對國家利益或社會利益沒有造成傷害嗎？這不是動亂嗎？如果這裡有人認為目前不是動亂，那我就不知道還有什麼道路可以推動改革開放，或是追求社會主義建設……。 李鵬：我認為紫陽同志必須為學生運動節節升高以及當前局勢惡化到難以控制，負起最大責任。當他在北朝鮮時，政治局向他徵詢意見，他傳回電報，明白寫著他「完全同意小平同志處理當前不安的計畫」。 當四月卅日回國，他再次在政治局會議中表示支持小平同志的談話，以及出現在四月廿六日（人民日報）社論的「動亂」字眼。 但是，就在幾天以後，即五月四日的亞洲開發銀行會議上，他未徵詢常委會其他人意見，便發表演說，當面背離常委會決議、小平同志的談話，以及四月廿六日社論的精神。 首先，在當前明顯動亂之中，他竟然能說：「中國可以免於任何重大動亂。」 第二，目前鐵證如山，即動亂的目的在結束共產黨統治和打倒社會主義制度，他還堅持說，示威者「並不反對我們的基本制度，只是要求我們消滅工作上的缺失」。 第三，即使目前諸多事實已然發現：極少數份子操縱學生運動來製造動亂，他只說，「總是有人準備利用」當前情勢。這明顯與黨中央的正確判斷，即已經有少數份子在製造動亂，有所衝突……。 姚依林：我不懂為什麼紫陽同志昨天與戈巴契夫談話時提到小平同志。鑒於當前事態，那只能視為企圖把所有責任推給小平同志來扛，讓學生把小平同志當作攻擊目標。這讓整個局勢雪上加霜。 趙紫陽：能否給我個機會，解釋這兩件事？我在（亞銀）總裁年會上談話的基本目的乃在安撫學生運動，同時加強外國投資人對中國穩定的信心。我聽到有關我演說的第一波反應都是正面的，而我不了解當時有任何問題。尚昆、喬石及啟立諸同志均認為演講反應良好；李鵬同志也說演講不錯，而且他在與亞銀代表會面時將予以呼應……。 現在，至於我昨日與戈巴契夫講的話：自從第十三屆全會以來，每次我會見其他國家共產黨領袖時均表明，本黨第十三屆中央委員會第一次全會已確認，小平同志作為本黨首要決策者的角色不變。我這麼做是為了讓全世界了解，小平同志雖然退休，但他在本黨內持續掌權是完全合法的……。 鄧小平：紫陽同志，你五月四日向亞銀發表的談話是轉捩點。此後學生運動持續惡化，未曾好轉。我們當然要建設社會主義民主制度，但不能操之過急，而且我們也不想要西方式的東西。我們十億人民要是一下子跳到多黨選舉，就會陷於我們在文化大革命時見到的「全面內戰」。 我了解你們當中有某些爭執，但擺在前頭的問題不是怎樣化解我們的歧見，而是我們是否該退讓。退讓意謂向他們的價值觀屈服；不退讓意謂我們該堅持四月廿六日社論內容。 老同志們－陳雲、李先念、彭真，當然還有我，對這幾天在北京見到的真是心急如焚。北京不能再這樣下去，我們首先得平息北京的動盪，因為假如做不到的話，我們將永遠無法解決其他省份、地區及城市的。 臥鐵軌、打砸搶，如果這還不是動亂，那是什麼？假如事態這樣下去，我們最後大概都得軟禁在家了。 我苦苦思考良久，結論是我們該召人民解放軍入城，並在北京實施戒嚴－講更清楚點，在北京市區。戒嚴目的在一勞永逸解決動亂，讓一切恢復正常。這是黨與政府無可推託的責任。我今天嚴肅地向政治局常委會作此建議，盼望你們能作考慮。 趙紫陽：有決定總是比沒決定好。但小平同志，要我執行這項計畫有困難。對此我有許多困難。 鄧小平：少數服從多數！ 趙紫陽：我遵從黨的５月17日晚間－北京戒嚴 趙紫陽力排眾議【本報訊】 五月十七日晚間八時，政治局常委會在中南海重新召開會議。常委會成員趙紫陽、李鵬、喬石、胡啟立、姚依林都出席。楊尚昆與薄一波則以元老身分列席。 （以下內容摘錄自中共黨中央辦公室書記處：「五月十七日政治局常委會會議紀錄」） 趙紫陽：「今天晚上會議的主題是戒嚴。首先我們必須考慮：目前情勢是否已嚴重到除戒嚴之外別無選擇？戒嚴會解決問題還是會使問題更加惡化？真有實施戒嚴的必要嗎？我希望我們能夠心平氣和地討論這些問題。」 李鵬：「紫陽同志，小平同志已經在今天早上的會議中做出實施戒嚴的決定。我支持小平同志的觀點，因此我認為現在這場會議的主題並非是否應該實施戒嚴，而是應該用什麼方式來實施戒嚴。」 姚依林：「我堅定支持小平同志對北京市區實施戒嚴的決定。採取這項強力措施將有助於北京市恢復常態，結束無政府狀態，迅速而有效地遏阻動亂。」 趙紫陽：「我反對在北京實施戒嚴。理由是：目前學生的情緒已經被激化，實施戒嚴將無法平靜事態或解決問題，只會使情勢更為複雜，衝突更為尖銳。而且畢竟事態還在我們的控制之中，甚至大部份的示威者都是愛國而且支持共產黨的。雖然戒嚴可以讓我們完全控制局面，但是想想戒嚴帶給北京市民與學生的恐懼，情勢將伊於胡底？在建國四十年來，我們的黨已經從許多政治和經濟錯誤得到教訓，考慮目前我們在國內外所面臨的危機，再犯一次重大的政治錯誤將會喪失統治的正當性。因此我認為實施戒嚴是極端危險的。中國人民無法再承受任何重大的政治錯誤。」 胡啟立：「在深思熟慮之後，我也決定反對在北京實施戒嚴。以眼前面臨的複雜政治情勢來看，我們必須提防高壓手段可能會使衝突更加惡化。坦白說，我擔心戒嚴會導致更嚴重的社會危機：引爆新的群眾反抗運動，促使更多人加入早該結束的學生運動；如此一來，情勢將更加難以控制，走向極端。簡言之，我看不出戒嚴能夠幫助我們和平解決目前的局勢。」 喬石：「我一直想表達我個人的意見。我們不能對學生運動再做讓步，但是另一方面，我們也還沒有找到解決情勢的妥善方法。因此對於實施戒嚴的問題，我很難表達贊同或反對。」 薄一波：「在今天的常委會上，尚昆同志和我只是觀察員，並沒有投票權，但是我們都支持小平同志實施戒嚴的建議。現在各位委員都已表達過意見，我想我們可以表決來進一步表明立場，大家可以投『贊成』、『反對』或『棄權』。這是黨在面臨重大問題時的傳統。」 在薄一波的提議之下，常委會五名成員舉行正式表決。結果李鵬與姚依林贊成實施戒嚴，趙紫陽與胡啟立反對，喬石棄權。 楊尚昆：「黨容許不同意見。我們不妨將今晚投票的結果送交小平同志與其他黨內元老，並儘快達成決議。」 趙紫陽：「我的職責必須在今天結束，我不能再繼續任職。我對學生運動本質的觀點，與小平同志以及在場大多數同志都不同。既然想法不同，我如何能繼續擔任總書記？如果我無法執行職責，對於常委會各位委員都將造成困難。因此我要求辭職。」 薄一波：「紫陽同志，先不要提這個問題。在今天早上會議中你不是也同意小平同志所說的，少數必須服從多數？你不是也說過，有決議總是比沒有好？你現在不能一走了之。」 楊尚昆：「紫陽同志，你的態度不對，當我們最需要團結的時候，你怎麼能臨陣脫逃？無論如何，在這個關頭，你不應該使黨為難。」 趙紫陽：「我的健康狀況一直不好，最近經常會感到暈眩，血壓也過低。」 薄一波：「既然常委會無法達成共識，我們必須將問題送交小平同志做決定。」
wretryurt
